CORPUS DE FILIGRANAS HISPÁNICAS DEL IPCE

El perfil del Instituto del Patrimonio Cultural de España en Facebook, ha publicado una interesante noticia referente al mundo de las filigranas y marcas de agua, en concreto, un proyecto de investigación denominado “CORPUS DE FILIGRANAS HISPÁNICAS”.

3

Dicho “Corpus de filigranas hispánicas” fue presentado en el III International Conference on Watermarks in Digital Collections celebrado en el Museu do Papel Terras de Santa María (Santa María da Feira, Portugal) y que contó con la participación de la emérita del IPCE Carmen Hidalgo Brinquis y la conservadora-restauradora Celia Díez Esteban.

2

Os dejamos el contenido de la noticia desde el perfil de facebook del IPCE:

“El Servicio de Conservación y Restauración del Patrimonio Bibliográfico, Documental y Obra Gráfica del IPCE está trabajando en un proyecto de investigación denominado «Corpus de filigranas hispánicas».

Su objetivo primordial es el estudio de las marcas de fábrica de los papeles utilizados en libros y documentos desde finales del siglo XIII hasta principios del XX para ponerlo a disposición de archiveros, bibliotecarios e historiadores, tanto españoles como de toda Iberoamérica. Conviene señalar que las filigranas constituyen una valiosa fuente de información a la hora de datar documentos e identificar su procedencia, al tiempo que también ofrecen datos sobre la calidad y el formato del papel.

El proyecto se completa con la creación de una base de datos con la imagen y características de todas las filigranas que han sido incorporadas previamente, en la que se encontrará, además, información relativa a los documentos donde han sido halladas y su origen. Esta base de datos estará disponible en la web del IPCE y podrá ser consultada por cualquier investigador interesado en la materia.”

1

Relación de ponentes al acto, grandes investigadores y profesionales se dieron cita en esta 3ª edición:

  • Ana Maria Bandeira, Arquivo da Universidade de Coimbra.
  • António Jorge Marques, Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical (CESEM), Universidade Nova de Lisboa.
  • Carmen Hidalgo Brinquis, Instituto del Patrimonio Cultural de España.
  • Celia Díez Esteban, Instituto del Patrimonio Cultural de España.
  • Emanuel Wenger, Austrian Academy of Sciences.
  • Hassan Hernane, Ministerio de Cultura de Marruecos.
  • Henrique Tavares e Castro, Centro de História d’Aquém e d’Além Mar, Universidade Nova de Lisboa.
  • Maria de São Luiz Carreira, Lisboa.
  • M.ª Dolores Díaz de Miranda Macías, Monasterio de Sant Pere de les Puelles.
  • Maria José Santos, Museu do Papel Terras de Santa Maria.
  • Maria Manuel Pinto Lares, Centro de História d’Aquém e d’Além Mar, Universidade Nova de Lisboa.
  • Maria Stieglecker, Austrian Academy of Sciences.
  • Marieke van Delft, Koninklijke Bibliotheek (KB).
  • Marisa Ferrando, IVC+R de CulturArts, Valencia.
  • Marta Soliva Sanchez, Valencia.
  • Meelis Friedenthal, University of Tartu Library, Estonia.
  • Mostafa Ammadi, Universidad Hassan II de Casablanca, Marruecos.
  • Victor Karnaukhov, Russian Academy of Sciences.

Esperamos con muchas ganas y dando la enhorabuena al IPCE por dicho proyecto que, para los que estudiamos, investigamos y/o nos interesa el mundo del papel y sus marcas, seguro tendrá una gran repercusión.

4

 

Un fuerte abrazo a todos

Texto e imágenes: Perfil de Facebook IPCE

Antonio de la Cruz
Doctorado UCA
Máster en Textos y Documentos
Licenciado en Historia

Anuncios

33 Congreso Internacional del IPH (Internacional Paper Historians)

CONVOCATORIA. El 33 Congreso Internacional del IPH Internacional Paper Historians, tendrá lugar en Valencia, España, organizado por Culturarts Generalitat, Subdirección de Conservación, Restauración e Investigación, IVC+R Se celebrará del 20 al 24 de Septiembre de 2016.

iph

La primera producción occidental de papel documentada tuvo lugar en Xàtiva, cerca de Valencia y de su puerto, donde el comercio y la distribución del nuevo material de escritura a los otros países europeos, así como a los territorios de ultramar del Nuevo Mundo dieron lugar al amplio desarrollo tecnológico del arte de la fabricación de papel.

 

El tema general del 33 Congreso Internacional del IPH Internacional Paper Historians en Valencia “La Ruta del Papel desde Xàtiva y Valencia a los países Mediterráneos y al Nuevo Mundo, tratará los siguientes aspectos generales:

1) El desarrollo tecnológico del papel como material para escribir, imprimir, pintar, embalaje y otros fines

2) La invención de la filigrana y su importancia para el estudio de procedencia, datación y comercio del papel europeo

3) Análisis, conservación y preservación de documentos como portadores de nuestro patrimonio cultural

4) Aportaciones de relevancia para el estudio internacional de la historia del papel

Cualquier persona que desee presentar una comunicación, será bienvenida, y debe enviar un breve resumen en Inglés, francés, alemán o español (máximo 300 palabras / 1500 caracteres), preferentemente por vía electrónica en formato Word o RTF, no más tarde del 29 de febrero, 2016 al contacto del comité del programa.

Correo electrónico de contacto:

Marisa Ferrando Cusí: gva.marisa.ferrando@uv.es Elena Gandía Guijarro: gandia_ele@gva.es Culturarts Generalitat, Subdirección de Conservación, Restauración e Investigación, IVC+R.- c/ Pintor Genaro Lahuerta, nº 25, 3ª Planta, 46010 Valencia Nombres del comité del programa: Gemma María Contreras Zamorano, Deputy Director of the IVC+R Carmen Hidalgo Brinquis, Representante del IPH en España Marisa Ferrando Cusí, Culturarts Generalitat, IVC+R Conservador papel Patricia Real Machado, Culturarts Generalitat, IVC+R Conservador papel Ángel Calderón Rodríguez Culturarts Generalitat, IVC+R Conservador papel David Juanes Barber, Culturarts Generalitat, IVC+R Conservador científico Livio Ferrazza, Culturarts Generalitat, IVC+R Conservador científico José Ignacio Catalán Martí, Culturarts Generalitat, IVC+R Coordinador de Bellas Artes Elena Gandía Guijarro, Culturarts Generalitat, IVC+R

Papel

Registro Instrucciones para las comunicaciones: El resumen se debe presentar en inglés (o en francés, alemán o español): Nombre, correo electrónico y / o la dirección postal del autor (es) Profesión, titulación del autor (es) Título y resumen de la presentación máx. 300 palabras (1500 caracteres) Resumen del contenido. El tiempo de las presentaciones orales en el Congreso IPH será de 20 minutos. Los idiomas del Congreso de 2016 serán preferentemente Inglés, francés, alemán y español. No habrá traducción simultánea a excepción de las traducciones escritas de los resúmenes para las actas.

 

El comité del programa informará a los solicitantes sobre la aceptación de sus comunicaciones el 30 de abril de 2016, y les proporcionará las normas de publicación para los autores.

La filigrana de la familia “Serra” en un documento oficial de 1941

En este verano, concretamente entre los días 30 de julio y 2 de agosto, pude visitar  el Mercadillo Solidario ‘Virgen de Valvanuz’, celebrado en el patio del histórico edificio del Seminario de San Bartolomé en Cádiz, y donde coincidimos muchos amantes de las antigüedades y curiosidades en general.

Imagen del Patio del Seminario de San Bartolomé, Cádiz

Imagen del Patio del Seminario de San Bartolomé, Cádiz. Fuente: http://www.gentedecadiz.com

Una de las más desconocidas y destacadas bibliotecas de la ciudad reside en dicho Seminario, que se plantea como la Institución educativa más antigua de la ciudad de Cádiz y, su ahora poco accesible biblioteca, contiene más de 15000 volúmenes. El día 2 de Noviembre de 1589 se creó y fundó dicha Institución.

biblioteca_desconocida

Imagen de la Biblioteca del Seminario. Fuente: http://www.gentedecadiz.com/

 

Sigue leyendo

XI Congreso Historia del Papel, Sevilla 17-19 de Junio 2015

Como ya os comenté hace un tiempo en el blog, durante los días 17, 18 y 19 de junio, se celebra en Sevilla el XI Congreso Nacional de Historia del Papel en el Archivo General de Indias.

Archivo General de Indias

Un total de 34 conferencias y comunicaciones tendrán cabida en el marco incomparable del Archivo General de Indias, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1987. Os dejo el programa definitivo y detallado:

Miércoles 17 de Junio

09,00-09,30 Entrega de documentación
09,30-10,00 Inauguración
10,00-10,45 Conferencia inaugural Enriqueta Vila: “El paso de la imprenta de Sevilla a América: Los Gronberger”.
10,45- 11,00 Grupo 1.- Técnicas de Fabricación de papel. Investigación
1.-Juan V. Teodoro Vidal: “Historia reciente del papel: cambios en la tecnología de producción y manipulación”.
11,00-11,30 Pausa café
11,30-12,15 Grupo 2.- Papel para usos especiales
1.-Taurino Burón Castro: “Papel decorado en encuadernaciones de documentos y libros”.
2.-Luis Santos y Ganges: “El papel de los billetes del Banco España fabricados por la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre de 1940 a 1969”.
3.-Mayte Contreras: “El Quijote recortado”
12,15-12,30 Grupo 3.- Papel Hispanoárabe
Eduardo Mármol Bernal: “El papel a través de la ruta de la seda”.
12,30-13, 15 Grupo 4.- Presencia del papel español en Hispanoámerica
1.- Gloria Pérez de Rada Cabanilles: “El papel de la expedición de Sessé y Mociño en el Virreinato de Nueva España”.
2.- Loreto Rojo García: “Los libros como fuente de conocimiento del espíritu ilustrado de los intendentes de América”.
3.- Juan Castelló Mora: “Comercio papelero valenciano con las Indias”.
14,00-16,00 Pausa Comida
16,00-16,45 Conferencia Pedro Rueda Ramírez: “Papeles efímeros e importados en el mundo atlántico: circuitos de distribución e intercambio en el mundo moderno”.
16,45-17,00 Grupo 5.- Comercio papelero. Legislación
1.- Carmen Mª Alonso Riva: “Comercio del papel y manufacturas papeleas nacionales e internacionales a través del puerto de Santander (1873-1945)”.
18,00-19,30 Asamblea General de la AHHP
21,30-22-30 Paseo por los jardines de los Reales Alcázares (entrada Puerta del Apeadero. Patio de Banderas.
Jueves 18 de Junio
09,30-10,15 Conferencia José Carlos Balmaceda: “El uso del papel en América: papel autóctono y papel importado”.
10,15-10,45 Grupo 6.- Filigranas papeleras
1.- Carmen Hidalgo Brinquis, Celia Díez Esteban: “Glosario ilustrado terminológico de la fabricación del papel y sus filigranas”.
2.- Marino Ayala Campinún: “Filigranas: relieves en el papel; de la línea a la sombra” .
10,45-11,15 Pausa café
11,15-14,00 Manuel Ravina: Visita al Archivo General de Indias
Nuria Casquete de Prado: Visita a la Biblioteca Colombina
14,00-16,00 Pausa comida
16,00- 17,15 3.- Patricia Machado Real, Cristina Valero Amat: “Los libros de fábrica de la Catedral de Valencia: estudio técnico y recogida de filigranas”.
4.- Carmen Rodrigo Zarzosa: “Filigranas del fondo bibliográfico de los siglos XVI y XVII de la biblioteca del Museo Nacional de Cerámica González Martí de Valencia”
5.-Jesús Rodríguez Gálvez: Filigranas conservadas en los libros de Actas del Archivo Municipal de Motril (1605-1643)
6.- José Luis Nuevo Ábalos: “El simbolismo cristiano de la cruz en las filigranas papeleas de los incunables de la Biblioteca Universitaria de Sevilla”.
7.-Janet Díaz Navarro, Milenis Curvero Fernández, Inés Baró Valle, Marisa Ferrando Cusí: “Consideraciones sobre el origen de las filigranas en Archivos Históricos de Cuba. Siglos XVII-XIX”.
17,15-17-45 Pausa café
17,45-18,30 Grupo 7.- Historia del papel. Sociología
1.- Ignacio García Pereda: “Franquismo y celulosa: Salvador Robles Trueba y la puesta en Marcha de la fábrica de Pontevedra (1953-1963)”.
2.- Juan Antonio Moltalbán: “Los autos del papel sellado: un ejemplo sobre su distribución, uso y control en el partido de Murcia (1737)”.
3.-Federico Verdet Gómez: “la industria papelera de Castellón de la Plana y su provincia”.
18, 30-19,00 Grupo 8.- Arqueología Industrial
1.-Aurelio García López: “Dos iniciativas privadas para el desarrollo de la industria papelera en Madrid durante la Edad Moderna: Las fábricas de papel de D. Francisco Garnica en Silillos (Valdetorres de Jarama) y de D. Juan Goyeneche en Orusco”.
2.-Jordi Armengol Martí: “La fabricación de papel en la Riera Mediona-Ruidebitlles en el siglo XVIII: Los papeles Cardús”.
21,30: Cena de clausura y concurso de trajes de papel. Restaurante “El Cabildo”. Plaza del Cabildo, 0.
Viernes 19 de junio
9,30-10,15 Grupo 10: Tintas y técnicas de impresión
1.-Ricardo González Castrillo: “Recetas para la fabricación de algunas tintas caligráficas”.
2.-Isabel Lozano de Gregorio, Enrique Parra Crego P.P. Pérez García:“De secantes arenilleros y salvaderas. Estudio analítico de materiales”.
3.- Auxiliadora Gómez Morón, Mónica Santos Navarrete, María Campoy, Ángel Polvorino:”Caracterización del papel y la tinta de la Biblia de Gutemberg de la Universidad de Sevilla”.
10,15-10,45.- Grupo 11: Conservación Restauración
1.- Eulalia Bellón Cazabán, Mónica Santos: “El taller de Patrimonio Documental y Bibliográfico del Instituto Andaluz del patrimonio Histórico (IAPH).
2.- I. Hergest, F.J.R. Curado, M.A. Rizutto, S.F. Lima: “El redescubrimiento del diario de viaje de Adrien Tauna durante el proceso de investigación y restauración”
10,45-11,15 Pausa café.
11,15-12,15.- Continuación grupo 11
3.- Mª Dolores de Miranda Macias: “Restauración de la Biblia Vulgata ad Vetustissima Exemplaria castigata. Edición Crítica de Joannes Hentenius. Lovaina. S.XVI”.
4.- Elena Vázquez Jiménez, Javier Bueno Vargas: “Recuperación de un cartel taurino único: el cartel de la corrida inaugural de la plaza de toros de Almonte la Real (Huelva)”.
5.- Carmen Román Sánchez: “Restauración de un grabado calcográfico: la flagelación de Cristo”.
6.- Carmen Román Sánchez: “Intervención de los restos de un grabado de F. Duberalle”.
7.- A. Perelló, E. Safont, M.Ferrando: “Preservación, Restauración, Filigranas: caso práctico del libro Manual de Consells de Monòvar. Siglo XVII (1611-1689)”.
13,00 Clausura y entrega de certificados
descarga el programa completo aquí

Día Internacional de los Archivos en Jerez de la Frontera

Con motivo del Día Internacional de los Archivos, la Asociación Jerezana de amigos del Archivo, Ayuntamiento de Jerez de la Frontera, la Asociación para la Difusión de Investigación del Patrimonio de la Provincia de Cádiz (ADIP) y la O.N.C.E., han organizado una serie de actividades y conferencias para los días 9 y 10 del presente mes de junio sobre Archivística y Filigranología.

Conferencias:

Martes, 9 de Junio: Salón de actos ONCE-Jerez

18:00 horas – Inauguración de las jornadas.

18:20 horas – Conferencia: “Filigranas en los Protocolos Notariales de Jerez de la Frontera (1392-1500)”
Ponencia de Antonio de la Cruz Sastre, Licenciado en Historia,
Master en Textos y Documentos.

19:00 horas – Conferencia: “El papel, lazo de unión entre oriente y occidente: protagonismo de la Provincia de Cádiz”
Ponencia de Carmen Hidalgo Brinquis, Instituto del Patrimonio
Cultural de España – Ministerio de Cultura

19:45 horas – Debate.

Visitas:

Miércoles, 10 de Junio:

18:30 horas – Exposición de Filigranas de Protocolos Notariales en el Archivo Histórico Municipal de Jerez y taller de trabajo de
investigación sobre los mismos.
Dirigida y guiada por Antonio de la Cruz Sastre.

19:00 horas – Visita a las instalaciones Archivo Municipal del
Ayuntamiento de Jerez.

Sigue leyendo

Filigranas mitológicas en el Diario de las Cortes de Cádiz (1811-1813)

A raíz del post publicado en el blog la Cátedra de Historia Naval sobre filigranas de temática marina que aparecen en los documentos de archivo[1], quiero mostraros una de las filigranas del Diario de las Cortes de Cádiz (1811-1813) que encajan en dicha temática marina.

Fruto de las investigaciones que realizamos para la consecución de un Corpus Documental de filigranas en la provincia de Cádiz, surge la posibilidad de investigar las filigranas en el Diario de las Cortes de Cádiz, documentación que actualmente reside en los Fondos de la Biblioteca Unicaja de Temas Gaditanos “Juvencio Maeztu” y, que aprovecho para invitaros a visitar y consultar. No tiene desperdicio.

Biblioteca de Temas Gaditanos “Juvencio Maeztu”

Biblioteca de Temas Gaditanos “Juvencio Maeztu”

Gracias a la labor de los restauradores Pilar Morillo y Rafael de Leonor, hoy día, conservamos las filigranas de los 22 volúmenes que forman la colección, fruto de un arduo trabajo de fotografiado de las marcas papeleras tras el desmontar la obra, según palabras de los restauradores: “se fotografió, paginó, desmontó, limpió de forma mecánica y acuosa, se desadificó, se reintegró manual y mecánicamente y se consolidó“.[2]

Sigue leyendo

La magia del papel: filigranas marítimas

Interesante post sobre las filigranas marítimas

Blog Cátedra de Historia y Patrimonio Naval

El mar y sus habitantes, así como las naves que lo atraviesan, han quedado inmortalizados en miles de manifestaciones de la humanidad. Hay algunas que son profundamente desconocidas, pero no por ello son menos dignas de exhibirse y difundirse. Es el caso de las marcas de agua que solía llevar el papel.

Pez. Pilten 1563. Fuente: http://www.piccard-online.de/detailansicht.php?klassi=037.002.005&ordnr=44424&sprache=en Pez. Pilten 1563. Fuente

En un recorrido por las señales que habitualmente dejaban los fabricantes de este material documental, hemos encontrado la milenaria conexión hombre-mar, que con la aparición y uso del papel se ha convertido en un tándem que caracteriza profundamente nuestra civilización: el mar para navegar y soñar y el papel para dejar por escrito nuestros pensamientos y actividades.

Barco. Culemborg 1376. Fuente: http://www.piccard-online.de/detailansicht.php?klassi=020.&ordnr=156030&sprache=en Barco. Culemborg 1376. Fuente

Las marcas de agua con motivos marinos son muy variadas y existen ejemplos desde la Edad Media. Las más comunes representan peces, barcos, moluscos, anclas, compases y sirenas, entre otros, pero con el…

Ver la entrada original 1.021 palabras más

La importancia de los Archivos Privados en el IV Ciclo de Jóvenes Historiadores. El Caso de la Archicofradía de La Palma, Cádiz.

La importancia de los Archivos Privados y Fondos Documentales de las Cofradías en la provincia de Cádiz. El caso de la Archicofradía de La Palma, Cádiz.

Además del estudio de los Fondos documentales, ayer pude presentar una serie de filigranas inéditas.

Ubi Sunt?

Segunda conferencia del IV Ciclo. Antonio de la Cruz, Licenciado en Historia por la Universidad de Cádiz y Master en Textos y Documentos, aportó una particular visión de la propia historia de Cádiz en buena parte de su época Moderna aunque también Contemporánea. De la Cruz está trabajando, a través de ADIP, en el Archivo de la Archicofradía de La Palma, inventariando y estudiando sus fondos, lo que sin duda está dando grandes resultados de lo que en la tarde de ayer fuimos partícipes miembros de Ubi Sunt?, alumnos de la UCA, así como todo aquel que quiso acercarse hasta la Casa de la Juventud.

Aspecto de la Casa de la Juventud ayer jueves 19 de marzo. En el estrado, de izq. a dcha. Moisés Camacho y Antonio de la Cruz. Aspecto de la Casa de la Juventud ayer jueves 19 de marzo. En el estrado, de izq. a dcha. Moisés Camacho y Antonio de la Cruz.

Tras la correspondiente presentación, que realizó Moisés Camacho, el conferenciante desgranó algunos documentos que van a aportar…

Ver la entrada original 404 palabras más

IV Ciclo de Jóvenes Historiadores de la provincia de Cádiz. Filigranas en el Archivo Privado de la Archicofradía de la Palma.

La Casa de la Juventud de la ciudad de Cádiz, acoge desde el día 12 de Marzo, el IV Ciclo de Conferencias de Jóvenes Historiadores que organiza la Delegación Municipal de Juventud junto con la Asociación Cultural y Universitaria Ubi Sunt?.

Se trata de un Ciclo de Conferencias de jóvenes historiadores en proceso de formación, “lo que supone para el público la oportunidad de asistir a ponencias con temas muy interesantes y, para los conferenciantes, una magnificación ocasión para exponer ante un auditorio sus trabajos de investigación”, explica la concejal de Juventud, Carmen Sánchez.

Cartel IV Ciclo Jóvenes Historiadores

Cartel IV Ciclo Jóvenes Historiadores

Este ciclo –cuya duración se extiende hasta el 28 de mayo- tiene solicitado un crédito ECTS para el alumnado de la Universidad de Cádiz. Todas las conferencias comenzarán a las 19.30 horas y su acceso e inscripción son gratuitas. Hay un aforo reservado para las personas inscritas que quieran obtener este crédito. El resto de la entrada es libre hasta completar el aforo. Para más información o inscribirse hay que entrar en https://celama.uca.es/2014cc/cursos/joveneshistoriadores

En el transcurso de este ciclo de conferencias se darán a conocer  los nuevos trabajos que se realizan en la universidad en el campo de la investigación histórica. En el contexto de las materia archivísticas y estudios del papel, tendré el placer de presentar la conferencia titulada los fondos documentales del Archivo Privado de la Archicofradía de la Palma y sus Filigranas.

FACEBOOK

La comunicación versará sobre el estudio que la Asociación para la Difusión del Patrimonio de la Provincia de Cádiz realiza en los fondos documentales del Archivo Privado de la Archicofradía de la Palma. Por un lado, se mostrará la documentación relacionada al maremoto de 1755 y, por otro, la referida a la creación de la capilla, parroquia y documentación referente a la sociedad de la época. Se finalizará la conferencia con el estudio de las filigranas / marcas de agua en los documentos de archivo de dicho Fondo y, explicando el método de trabajo en el campo de la filigranología.
La Asociación Cultural y Universitaria Ubi Sunt? comenzó su andadura a finales 1997 con la principal idea de crear un lugar de encuentro, proyección y apoyo a jóvenes que comenzaban sus carreras como historiadores, para lo que creó la revista Ubi Sunt?

El Ciclo de Conferencias de Jóvenes Historiadores se encuadra dentro del programa  Cádiz Alternativo 2015, subvencionado por el Plan Nacional sobre Drogas, y que diseña y lleva a cabo el Ayuntamiento de Cádiz.

 

Para más información general, en https://revistaubisunt.wordpress.com/ y en el teléfono de la Casa de la Juventud 956222715.

Antonio de la Cruz Sastre
Doctorando UCA
Máster en Textos y Documentos
Licenciado en Historia

La Filigrana “Ferrer” en el Archivo Municipal de Caudete

Muy buenas a todos, hoy os traigo la resolución de una consulta llegada desde el Archivo Municipal de Caudete, Albacete. Consulta realizada a raíz de la entrada sobre las filigranas de origen aragonés.

La consulta trata de verificar si las tapas y el contenido del libro son de la misma época, localizándolo a través de una filigrana que se encuentra en un papel unido al reverso de las tapas del libro en cuestión.

Image

Foto de la tapa junto al papel verjurado con filigrana

 Dicho libro forma parte de la documentación extramunicipal de Caudete, en concreto del Fondo familiar de la familia Tolsá, datado en el 1632. Sigue leyendo